Prevod od "være min ven" do Srpski


Kako koristiti "være min ven" u rečenicama:

Du ville endda være min ven.
Èak bi mi postala i "prijateljica".
Hvis hun vil være min ven, så gør hun det.
I, ako mi je prijatelj, uèiniæe tako!
Alt hvad jeg nogensinde har ønsket var dig til at være min ven, Tony.
Htio sam samo da mi budeš prijatelj.
Jeg arbejder røven ud af bukserne for dig, og du skulle være min ven!
Ovo nije posao. Naradila sam se za tebe, a ti bi mi trebala biti prijateljica.
Har jeg ødelagt det, eller vil du stadig være min ven?
Jesam li sve uprskala? Biæete mi prijatelj?
Jeg ønsker ikke nogen tjener, men hvis du vil være min ven, er jeg med på den.
Ne želim slugu, ali ako hoæeš da mi budeš prijatelj, važi.
Jeg beklager, at det koster dig så dyrt at være min ven.
Žao mi je što moje prijateljstvo ima tako visoku cijenu.
Hun vil være min ven resten af livet.
Ona æe biti moj prijatelj do kraja života.
Du skulle forestille at være min ven.
Trebalo je da smo drugari. Nisam.
Vil du ikke være min ven mere?
Ne želiš mi više biti prijateljica?
Han lod bare som om at være min ven.
Samo se pretvarao da mi je prijatelj, Joel.
Du foregav at være min ven.
Pretvarala si se da si mi prijateljica.
Vil du være min ven når du får det bedre?
Hoæeš li biti moj prijatelj kada se oporaviš?
Det er svært at være min ven, fordi jeg er så oversej.
Znate koliko je teško biti prijatelj sa mnom zato što sam takva faca?
Hvis du vil være min ven, skal du kalde mig Jacques.
Ako me stvarno smatraš za prijatelja, zovi me Jacques.
Dylan vil altid være min ven.
Uvek ce mi biti prijatelj, Dylan.
Jeg troede ikke, du ville være min ven mere.
Мислио сам да више ниси мој пријатељ.
Du tænker mere på fisse end på at være min ven!
Važnije ti je da jebeš nego da budeš moj prijatelj.
men hvis du ville være min ven, ville det være okay.
Ali ako si želela da postanem tvoja prijateljica uspela si.
Jaden ville ikke være min ven.
Džejden nikad nije htela da budemo prijatelji.
Tak for at være min ven.
Hvala ti što si mi bila prijateljica.
Vil du være min ven, Terry?
Želiš li da budeš moj prijatelj, Teri?
Nej, men jeg kan love dig at du gerne vil være min ven.
Ne, ali mogu vam obećati da ste će htjeti biti moj prijatelj.
Jeg har også tænkt på, om du ville være min ven.
Hteo sam te pitati želiš li mi biti prijatelj?
Jeg håber, at du altid vil være min ven, Bennet.
Nadam se da æete mi uvek biti prijatelj, Benete.
Som 16-årig opdagede jeg, at min mor havde betalt ham for at være min ven.
Kad sam imao 16 godina saznao sam da mu je majka plaæala da mi bude drug.
Du kunne ikke bare være min ven.
Vi... ne može biti samo moj prijatelj.
Så det er, hvad det hele er om- drikkeriet og prøve at være min ven?
To nikada nije ništa s tim. Njegov trajnu, stalker on se pretvara da ima, nitko neće izlaziti kada radite na IRS
Pete, du vil altid være min ven.
I, Pite, ti æeš uvek biti moj ortak.
Men jeg ved, Granderson frygter og hader dig, så jeg arbejder ud fra præmissen, at min fjendes fjende kan være min ven.
Ali znam da te se Grandersonova plaši i mrzi te, zato se vodim pretpostavkom da neprijatelj moga neprijatelja može biti moj prijatelj.
Takket være min ven i senatet har jeg fem piller.
Zahvaljujuæi prijatelju iz senata, imam pet mojih pilula.
Jeg er glad for, at du vil være min ven, men du skal holde dig væk fra mig.
I stvarno drago mi je što želiš da budeš moja prijateljica, ali trebaš da me izbegavaš, jer sam opasna.
Vil du være min ven, så skal du ikke være så arrogant omkring min tro.
Ako hoæeš da budemo prijatelji nemoj biti tako arogantan prema mojoj veri.
3.1581840515137s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?